読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

トニーに憧れて

トニー賞授賞式・ミュージカルが好き。名曲や名台詞で英語勉強&観劇記ブログです。

【英語】レ・ミゼラブルのキャラクター診断をしよう!

【英語】作品

レミゼのキャラクター診断をやろう♪

PLAYBILLというサイトでレ・ミゼラブルのキャラクター診断ができます。
今日はこれをもとに英語を見ていきます♪

さっそくスタート!

あなたはレ・ミゼラブルのどのキャラクター?
さっそく診断してみましょう♪
こちらのリンクを開くと、下記画像のページがでてきます♪
(リンク)
http://www.playbill.com/article/which-les-miserables-character-are-you

(ページ画像)

質問1

質問:
あなたの国は革命の真っ只中。あなたの立場は?
・in the middle of a revolution:革命の真っ只中
・where do you stand?:
 "stand"が位置するなので、「どの立場にいる?」

選択肢:
○国は守らなくてはならない!
 the state:国
○民衆のためにすべてをつくすのだ。
○特権階級に反対する!
 people in power:特権階級
○いつこの不公平は終わるのか?
 injustice:不正、不公平、不正な行為
 social injustice:社会的不平等
○正しいことをしよう。
 what is right:正しいこと
○この革命は我々が求める希望をもたらすだろう。
 bring about〜:〜をもたらす
○盗みをするぞ!
 steal:盗む
 stuff:材料、要素、(漠然とした)もの

質問2

質問:
お気に入りの音楽は?
What is your favorite music?

選択肢:
○ロック大好き!
I love to rock.
○抗議の歌が好き。
I like protest songs.
アダルトコンテンポラリーがいいよ。
Adult contemporary is cool.
テイラースウィフトしかないでしょ!
Taylor Swift and only Taylor Swift.
○Gimmie Indie rockだね!
Gimmie Indie rock!
○ラップに決まってるだろが!
Rap, you fool!
○ラブソングや悲しいバラードがいいね。
Love songs and sad ballads.

質問3

質問:
あなたの欠点は?
 ・tragic:悲劇の、痛ましい
 ・flaw:きず、欠点、弱点、
 ・tragic flaw:悲劇の主人公の破滅のもとになる性格的欠陥

選択肢:
○なんでも盗むこと。
○ひどい病気をかかえていること。
○法規にしたがうこと。
○民衆のためを思いすぎること。
○前科があること。
 ・criminal record:前科
○望みのない恋愛
 ・hopeless:絶望的な
 ・romantic:ロマンチックな
○多少しつこいこと
 ・obsessive:しつような、執念をもって、強迫観念の

質問4

質問:
Netflixでみる映画はどう選ぶ?
How do you decide which Netflix movie to watch?

選択肢:
○みたことのないものを見るよ。
I just pick the first thing I see.
○とにかくラブコメ
 ・go straight :まっすぐいく
 ・rom-coms(romantic comedy):ラブコメ
○超爆発するやつならなんでも。
 ・explosions:爆発
○海外映画。
 ・Foreign:海外の
○テレビをみるのは時間の無駄だよ。
 ・a waste of time:時間の無駄
○古い映画が大好き。  ・period piece:時代物
 ・my jam:大好きな曲、もの
 ・That's my jam!:大好きなの(と、若者や女の子が使う)
○ドキュメンタリーがすき。学びたいから。
Documentaries are my favorite. I want to learn something.

質問5

質問:
あなたはどれに一番価値を感じる?
What do you value most?

選択肢:
○ロマンス:Romance.
○希望:Hope.
○社会:The community!
○盗品:Loot!
○かっこいいこと:Cool things.
○安定:Stability.
○地位:Status.

さて、結果は?

5つの質問、答えてみましたか?
これからのかたは、こちらからどうぞ♪
http://www.playbill.com/article/which-les-miserables-character-are-you

選択肢からこのキャラクターにつながりそう・・・というものもあってあえてその選択肢を選んでしまいそうなところもありますが!

単語を見ていくと、作品の時代背景も感じられて面白いですね。フランス革命が背景にあるレ・ミゼラブル、あなたはどんなキャラクターと判断されましたか?

ちなみにわたしはマリウスでした♪